0
Soheil1 Posted 11 years ago
Vocabulary

Revealing

Hi.
What does 'revealing' mean in:
the subtle lack of fidelity that can arise in the translation is in itself a revealing notion to develop and explore.
?Thanks in advance
  

Top answer

Just 'interesting', 'important' or 'relevant' here, I think. Your context reveals nothing more.

  • Just 'interesting', 'important' or 'relevant' here, I think.
  • Your context reveals nothing more.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

8 Answers
0
Just 'interesting', 'important' or 'relevant' here, I think. Your context reveals nothing more.
0
soheil1a revealing notion
an idea you can learn from (because it reveals something to you)

CJ
0
What would you develop?
It reads ...to develop and explore.
0
soheil1What would you develop?It reads ...to develop and explore.
the revealing notion

The sentence says that you could develop and explore the revealing notion.

CJ
0
So why not just brilliant idea?
0
soheil1So why not just brilliant idea?
Because that's not the way the author wrote it.

He wrote 'revealing notion', not 'brilliant idea'.

CJ
0
What does to mean?
It reads ...to develop and explore.

Means we must develop it or should or what?
0
a revealing notion to develop and explore = a revealing notion which I think should be developed and explored.

Related Questions