"Return" sounds more formal. "Be back" is most commonly used. Use either "be back home" or "return home": He will return home in five minutes.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
SurferI would use be back home with short trips and daily activities, and return back home for long journeys, e.g. return back home from abroad.return back home (back is superfluous. See earliest post of miine.)