0
Newguest Posted 15 years ago
Vocabulary

Retched with ...

Hi

A woman was injured. An animal hit her strongly in the stomach.

She bent over and retched with the painful, empty-bellied sickness of the last stages of mal de mer.

--- I'm not sure I understand that sentence correctly? Does it say: She bent over because she wanted to vomit just like people who have seasickness in its last stages?

And what was painful? Does it say that when she bent over it was painful or that seasickness is painful? It's a confusing sentence to me.

Thanks
  

Top answer

e she did not vomit). Haven't you ever vomited repeatedly until there is no more vomit left inside you? By that time, your stomach is very painful from its repeated violent contractions.

  • e she did not vomit).
  • Haven't you ever vomited repeatedly until there is no more vomit left inside you?
  • By that time, your stomach is very painful from its repeated violent contractions.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
Yes, she bent over and made the painful motions of vomiting, though it was 'empty-bellied' (i.e she did not vomit). Haven't you ever vomited repeatedly until there is no more vomit left inside you? By that time, your stomach is very painful from its repeated violent contractions.
0
Hi

And what she did was similar to the last stages of seasickness?

Is it the comparison that the author of this sentence is making here?
0
Hi,

A woman was injured. An animal hit her strongly in the stomach.

She bent over and retched with the painful, empty-bellied sickness of the last stages of mal de mer.

--- I'm not sure I understand that sentence correctly? Does it say: She bent over because she wanted to vomit just like people who have seasickness in its last stages?

Related Questions