"I'd like a hamburger with no onions, please." "May I have a hamburger with no onions, please?" In colloquial speech you might hear something like "Can I get a hamburger, no onions, please?" "Can I get..." isn't strictly correct English, but it is commonly used.