I don't quite understand what you mean by "internal work instructions". "familiarise" requires a reflexive pronoun. These observations in mind, I would say you would be better with the first one if you intend to make this part of an official document.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.