' R: Person X asked if he could speak to Mr Bell. What's happening seems straightforward to me: At the time of R (the report), X's speech is in the past, and therefore the present verbs change to past verbs. Are you looking for more than that?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.