0
Moguwai007 Posted 12 years ago
Grammar

Rental WI-Fi routers

I wish to learn how to rephrase sentences.
For information on rental items in a hotel,
are all the following sentences grammatically correct in a case where WI-Fi routers for guest rooms can be obtained at Reception for an extra charge, and the routers cannot be used outside of guest rooms. I do not have to emphasize the part "available from Reception."

1) For WI-Fi access in your room, rental routers are available.
2) Rental WI-Fi routers for guest rooms are available.
3) Rental WI-Fi routers are available in guest rooms.
  

Top answer

1) For WI-Fi access in your room, rental routers are available. (my favourite) 2) WI-Fi routers for guest rooms are available to rent . (I would argue that 'rent-able' is better but not as colloquial) 3) Rental WI-Fi routers are available for guest rooms.

  • 1) For WI-Fi access in your room, rental routers are available.
  • (my favourite) 2) WI-Fi routers for guest rooms are available to rent .
  • (I would argue that 'rent-able' is better but not as colloquial) 3) Rental WI-Fi routers are available for guest rooms.
  • (using 'in' implies they are already in the rooms, not in reception) IMO I would just use 'WI-FI routers for guest rooms available for rent from reception'.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
1) For WI-Fi access in your room, rental routers are available. (my favourite)
2) WI-Fi routers for guest rooms are available to rent. (I would argue that 'rent-able' is better but not as colloquial)
3) Rental WI-Fi routers are available for guest rooms. (using 'in' implies they are already in the rooms, not in reception)

IMO I would just use 'WI-FI routers for guest

Related Questions