" -- The sale is in the part of Felton Road where she works, or the fact that she works there is used to identify the road. " -- I would use a comma. The sale is on Felton Road (main point).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.