Relate/associate what happened ... to/with ...

Can you relate what happened in your childhood to your present state of mind?
Can you associaate what happened in your childhood toyour present state of mind?

Hi,
Do both of the above sound good and mean about the same? Thanks.