Frankly, without further context, I can myself make nothing of 'once more' there, though your explanation seems reasonable. And which one is the horse, 'she' or 'it'?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.