"Real" as an adverb is common in the casual spoken English of certain regions, to the point where you'd almost have to call it correct in some dialects. To my ear, it's US Western or Southern. It has no place in formal speech and writing wherever you are. The American Heritage Dictionary calls it informal, and the Compact Oxford calls it, with admirable restraint and less admirable i