I generally use "on". The dictionary says that "in" and "into" are also ok. I wouldn't say "a research", but just "research"; "some research" or "a piece of research".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.