As 'population' is the noun coming from 'populate', 'population of a place' sounds more natural than 'population in a place'. They [VP [V populated] [N England]]. ---> The [NP [N population][PP of England]].
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.