Without context it is impossible to be 100% sure. It probably means that they are to be separated for a while and he doesn't want to have sad feelings about her. When you miss someone, it means they are absent, but you keep thinking about them and wishing they were with you.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.