I like #1and #3 among the four, but would really prefer 'I'm glad (that) you corrected me'. 'It felt good' sounds a little odd in this context to me. The past perfect is inappropriate-- it has nothing to do with the time of speaking, but with the relationship and relative age of the two past events.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.