0"On his way to the lake," would be more like it. My understanding is that "en route" doesn't specifically say that he arrived. In fact, it doesn't even say where he started.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.