In my opinion, "they" refers to both children and adults. "So adults were subjected to the same p. " simply means that all adults were treated equally, etc.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.