Hello Wojtek It should really be 'set a refined note'. The writer is implying that a pewter tray (with handles) is a particularly sophisticated ('refined') piece of tableware. Its mere presence will make the wedding reception itself seem particularly sophisticated.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.