As Clive says, "How slow was..."
"How late was Arthur's watch?" has other connotations. A watch, aside from being a timepiece, could also be sentry duty. Phrasing your question as "How late was Arthur's watch?" would imply Arthur was doing sentry duty and you wanted to know how late his shift ended.
Yes, English can be very strange.