No. How means "what manner." The answer is an adverb.
You can say these, (example answers added)
I haven't met him yet and don't know how he speaks. He speaks eloquently. I haven't met him yet and don't know how he dresses. He dresses shabbily. I haven't met him yet and don't know how he works. He works sloppily and rapidly.