'To do' is an infinitive (the base form of the verb with the particle 'to'). 'To done' doesn't make sense. There is a computer application with such a strange phrase in its name but nothing more, I'm afraid.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.