could be had for a quarter = could be purchased for 25 cents (or less). There is no suggestion of discounts, but the story is obviously set many years ago!
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.