0
New2grammar Posted 18 years ago
Grammar

put to sleep

0The vet decided to put the ill dog to sleep. ( He decided to euthanize the dog)02br
02br
00It was almost midnight so I put my kids to sleep. ( He tucked them in, didn't kill them!)02br
02br
00The man found out his wife was cheating on him and put his wife and the kids to sleep ( He killed them)02br
02br
00From my understanding, put to sleep has two very different meanings. Am I right? Learners must be02br
02br
00very careful when using this phrase. Thanks in advance!0-
  

Top answer

0 I'm not familiar with the usage in the third sentence. 02br 00CJ 0-

  • 0 I'm not familiar with the usage in the third sentence.
  • 02br 00CJ 0-
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

6 Answers
0
0 I'm not familiar with the usage in the third sentence. For me, putting an animal to sleep refers to euthanasia, and putting a human being to sleep is to be taken as putting them in bed.02br
00CJ 0-
0
0I'd say it's very unnatural to apply the first meaning to humans, unless the author is trying to shock us with some kind of sick point. It's a euphamism for a socially acceptable but painful act. Murder isn't socially acceptable (in most societies.)0-
0
0 01blockquote
01cite10New2grammar12cite10The vet decided to put the ill dog to sleep.12br
12blockquote
10Hi N2G02br
00When 01i00ill02i00 means "sick", it should not be used to modify 01font00a noun02font00: 01i00The vet decided to put
0
0Funnily enough there is another phrase with the same double meaning02br
02br
00'to put down' (animals only) - to euthanase02br
02br
00'to put down' (babies) - to get them to sleep in their crib/cot/bed.02br
02br
00In normal useage, you don't ever use put down or put to sleep to mean kill humans. Perhaps if you were an author trying to
0
0As you probably know, euthanasia for humans is a current topic of discussion among people involved in "medical ethics," and it's been practiced to some extent.0-
0
0Thank you everyone. I get it now!0-

Related Questions