0
Umka Posted 13 years ago
Grammar
put in one sentence
there are a coule of phrases, which I have to put in one sentence. Could anyone help me please?
Despite of difficulties and problems...... despite of wire pullers' provocations..... through hard work of our ordinary labors our country is going forward.
thank you in advance! and Happy New Year
Despite of difficulties and problems...... despite of wire pullers' provocations..... through hard work of our ordinary labors our country is going forward.
thank you in advance! and Happy New Year
Top answer
Can you make it this way? Despite of difficulties and problems and provocations of some wire pullers our country is going forward, namely through the hard work of our ordinary labors.
- Can you make it this way?
- Despite of difficulties and problems and provocations of some wire pullers our country is going forward, namely through the hard work of our ordinary labors.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
11 Answers
0
Can you make it this way?
Despite of difficulties and problems and provocations of some wire pullers our country is going forward, namely through the hard work of our ordinary labors.
Despite of difficulties and problems and provocations of some wire pullers our country is going forward, namely through the hard work of our ordinary labors.
00
There are some problems in your post.
Despite of difficulties . . . is incorrect. We say 'despite', without the 'of'.
What are 'wire pullers'?
Clive
Despite of difficulties . . . is incorrect. We say 'despite', without the 'of'.
What are 'wire pullers'?
Clive
00
Thank you Clive!
Wire pullers are those who make propaganda and different provokations using people's feelings in order to worsen the situation while others are trying to develop.
Wire pullers are those who make propaganda and different provokations using people's feelings in order to worsen the situation while others are trying to develop.
wire puller
Web definitions one who uses secret influence (i.e. pulls wires or strings) for his own ends. wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn |
00
I have edited it this way...
Despite difficulties and problems and provocations of some wire pullers our country is going forward, namely through the hard work of our ordinary toilers.
Despite difficulties and problems and provocations of some wire pullers our country is going forward, namely through the hard work of our ordinary toilers.
00
I've never hear 'wire puller'.
A 'string puller' is someone who uses secret methods to gain personal advantage.
eg My application was approved because I have a pal who works in the application office.
A
A 'string puller' is someone who uses secret methods to gain personal advantage.
eg My application was approved because I have a pal who works in the application office.
A
00
0
I don' t really understand the first part of your version.
Despite various problems, our country is going forward / making progress through the hard work of ordinary people.
Despite various problems, our country is going forward / making progress through the hard work of ordinary people.
00
okay, my problem is that I need to metion try-to-put-sticks-in-the-wheels ones too... :-)
I have just realized that I put words in sentences in that order in which they are in the original text of translation.
Is there any possibility to divide this sentence into two?
I have just realized that I put words in sentences in that order in which they are in the original text of translation.
Is there any possibility to divide this sentence into two?
00
How about this?
Despite trouble-makers and corruption, our country is making progress through the hard work of ordinary people.
Just a single sentence seems fine.
Despite trouble-makers and corruption, our country is making progress through the hard work of ordinary people.
Just a single sentence seems fine.
00
Related Questions