I don't think it's what you mean. 'Speak out publically' suggests revealing a secret. I'd use something like this: When I'm nervous I can't speak in public.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.