0
Eejit Posted 19 years ago
Grammar

Pub quiz question...

0During last nights pub quiz we were set a question: 02br
02br
00which politicians wife said xyz 02br
00To which the answer was the name of the politicians wife, not the name of the politician - Cherie Blair (instead of Tony!) 02br
02br
00I argued the question was not particularly well phrased and was indeed difficult to answer because it seemed to ask 02br
02br
00"what was the name of the politician" not the wife....This then became a question of semantics, regarding the use of apostrophes02br
00what politicians wife said xyz02br
02br
00I argued : "which politician's wife said xyz" is distinctly different to "which politicians' wife said xyz"02br
02br
00Who can tell me I'm wrong, and how :-)02br
02br
00Oh and should the answer have been the wifes name or the politicians name - we were marked down because we gave the politicians name - 02br
02br
00we came 2nd instead of 1st in the quiz because of it... There's 8 pints of beer invloved so very important :-D0-
  

Top answer

)02br 02br 00To be honest, I would have taken the meaning as the wife's name. 02br 02br 00I'm not sure how this will help sort out your argument though 0-

  • )02br 02br 00To be honest, I would have taken the meaning as the wife's name.
  • 02br 02br 00I'm not sure how this will help sort out your argument though 0-
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
0It's not down to the apostrophe (politicians' wife doesn't make sense - the wife of multiple politicians?)02br
02br
00To be honest, I would have taken the meaning as the wife's name. If they wanted the politician's name they could have phrased it 'The wife of which politician said XYZ?' But I agree that the question was very ambiguous and you could answer it either way.02
0
0 Thanks nona.02br
02br
00I'll have to confess my incorrection then :-)0-
0
0 I think the question was so ambigious you should have been right whichever way you answered it. 0-
0
0 I agree with Nona - and the only way out to cover all contingencies would be to answer 01i00Tony Blair's wife Cherie02i00.0-

Related Questions