"Proportionately" means in the same ratio. Your sentence isn't quite complete as it doesn't explicitly say what scale is used to measure virtue and its reward. But it's a fair inference that both are measured on some intuitively-understandable goodness scale, so that we would expect that one virtuous act that's twice as virtuous as a second act would garner twice the reward.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.