I grew up with The Reader's /Dai/gest and have never heard a rumour of another pronunciation. The dictionary gives no other pronunciation for the noun.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.