Pronoun reference

Question

Everybody at the party had a good time, and they were all well behaved.Would you write this or avoid the incorrect pronoun reference?Thanks

Mister Micawber · Accepted Answer

I would certainly say that.  If I were writing carefully (that is, to avoid attack), I would change 'everybody' to 'all' or 'the guests'.

English 1b3 · Answer

Thanks, I don't suppose you know why there is no gender-neutral, singular pronoun, do you?

Mister Micawber · Answer

Yes, generally: Old English had grammatical gender (nouns, adjectives inflected for gender), so the omission was unnoticeable. [url=http://www.crossmyt.com/hc/linghebr/austheir.html#X1x] HERE'S[/url] some comment:

A brief history of singular "their" (etc.)

The following is a brief potted history of this construction:

In Old English, the masculine gender was used as the "unmarked" default for some purposes, but the problem of which pronouns to use with an indefinite singular antecedent (which can refer to both men and women) did not exist in quite the same way that it does in more recent English. This is because in Old English there was a system of arbitrary "grammatical gender", in which nouns were assigned a gender which was often independent of the biological *** (if any) of the noun's referent (as also happens in modern German, French etc.), and articles, demonstratives, and adjectives (as well as third person singular pronouns) all took on different forms according to the grammatical gender of the noun words they accompanied. It was apparently in early Middle English, with the transition to a system of "natural gender" (in which the third person singular pronouns are almost the only surviving linguistic markers of gender, and they are basically used in accordance with the biological *** of the referents of their antecedent nouns), that there arose the pronominal "generic masculine" construction as such -- in which it is only by a separate convention (somewhat isolated from regular rules of pronoun agreement) that masculine pronouns are used in sentences of the type "Everybody loves his own mother".
However, not long afterwards the "singular their" construction ("Everybody loves their own mother") also came into existence, and is attested starting in the late 1300's. So from the fourteenth century on, both "singular their" and the pronominal generic masculine existed in English, and were two competing solutions for the same problem.
From then on, "singular their" was used without much inhibition (see the examples from the OED) and was not generally considered "bad grammar". It is true that starting in the 16th century, when English grammar began to be a subject of study, some rules of Latin grammar were applied to English; and that the Latin-based rules of grammatical agreement might have been seen as forbidding the English singular "their" construction -- if they were interpreted in a certain linguistically naïve way. (This may explain why certain classical-language-influenced authors, such as the translators of the King James Bible, tended to use singular "their" somewhat infrequently -- but see Phillipians 2:3.) However, the earliest specific condemnation of singular "their" that Bodine was able to find (in her 1975 article) dated only from 1795 (more than two centuries after English grammar started being taught, and at least several decades after the beginning of the 18th century "grammar boom").
So it seems that it was only in the late 18th century or early 19th century, when prescriptive grammarians started attacking singular "their" because this didn't seem to them to accord with the "logic" of the Latin language, that it began to be more or less widely taught that the construction was bad grammar. The prohibition against singular "their" then joined the other arbitrary prescriptions created from naïve analogies between English and Latin -- such as the prohibition against ending a sentence with a preposition.
But through the 19th and 20th centuries, singular "their" has still continued to be used by a number of even somewhat "literary" authors, as well as commonly in the speech of even many educated individuals.

Yankee · Answer

It's probably worth mentioning that one reason the use of 'they' to refer to words such as 'anybody' and 'everybody' has widespread acceptance is that such words are grammatically singular but semantically plural.

Pronoun reference

Top answer

Get the Weekly English Kit 📬

Related Questions