Greetings.
Does the Jewish practice of writing "G-d" instead of "God" extend to the names of people who happen to share God's name? For example, say there is some foreign language where "God" is a common first or last name. Would an English-speaking Jew who observes the prohibition on writing the name of God in full thus refrain from addressing in writing a person so named? Would such a person receive letters addressed to "Mr. G-d"?
Also, does the prohibition apply to common words which incorporate the name of God (and refer to God himself)? For example, would an observant Jew write "g-dspeed" instead of "godspeed"? Are there any who would refrain from writing the word "goodbye", since it is historically a contraction of "God be with ye"?
Finally, what about the use of the uncapitalized word "god" to refer to a deity in a generic sense? For Jews, were Zeus and Apollo "Greek g-ds" or "Greek gods" or something else entirely?
References to online rabbinical opinions on the matter would be welcome.
Regards,
Tristan
V.-o Tristan Miller (en,(fr,de,ia)) >`-' -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= <> In a haiku, so it's hard (7 \\
http://www.nothingisreal.com/ >