0
MUSCOVITE Posted 14 years ago
Speech & Pronunciation

problems translating an audio file...

Hi,

I have been trying to create a script for the following audio: http://www.eng-math-tuition.narod.ru/CampingUnderTheStars2.mp3

Unfortunately there are a few places in the Sara-Paul dialog that I can't "catch"...If you could help me out?

Below is the draft script, with the question marks indicating the "obscure" places that I failed to "decipher....
If you could edit up this draft script for me?
MANY thanks in advance!

mus-te
---------------------------
Paul: Sara, I have been looking forward to ??????? for three weeks!
Sara: Me too
Paul: It’s gonna be a wonderful day for hiking tomorrow. The great outdoors… camping under the stars…This is THE life. Sara: Paul, I am a little bit worried about the weather though. The weather report (???) says it’s going to rain later tonight. Paul: Oh, nonsense! Nothing can spoil our adventure! Those weather reports are never right.
Sara: And it said there was a chance of high winds.
Paul: Oh don’t worry!
Sara: Paul, did you remember to bring our raincoats just in case like I told you?
Paul: Oh no! I left them on the ??? porch…
Sara: What are we going to do now?
Paul: We have to slip in the car…hurry… get in!
Sara: So Paul…What are we going to do now?
Paul: Hmmm…. How about playing a card game?
Sara: Ah… I I left them next to the picnic table…
Paul: Oooo…
Sara: Hey… You don’t want me to go out in the rain to get them to you?
Paul: Hmmm…That’s ok.
Paul: So what now?
Sara: Well we can head down the mountain and stay in that hotel we passed on our way (???)… or go home?
Paul: Why don’t we just make the best of it here and hope the weather clears?
Sara: That’s a good idea.
  

Top answer

If you could edit up this draft script for me? mus-te--------------------------- Paul: Sara, I' ve been looking forward to our yearly camp out ? Sara: Me tooPaul: It’s gonna be a wonderful day for hiking tomorrow.

  • If you could edit up this draft script for me?
  • mus-te--------------------------- Paul: Sara, I' ve been looking forward to our yearly camp out ?
  • Sara: Me tooPaul: It’s gonna be a wonderful day for hiking tomorrow.
  • The great outdoors… camping under the stars…This is THE life.
  • Sara: Paul, I am a little bit worried about the weather though.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
MUSCOVITEHi,I have been trying to create a script for the following audio: http://www.eng-math-tuition.narod.ru/CampingUnderTheStars2.mp3 Unfortunately there are a few places in the Sara-Paul dialog that I can't "catch"...If you could help me out?Below is the draft script, with
0
Ivanhr:
THANK YOU SO MUCH!

Related Questions