Your mention of event boundaries does make sense. You made it , meaning You succeeded , is a bounded event, so the past is more appropriate than the present perfect (though both are grammatically correct). I doubt that there is any difference between AmE and BrE in this example.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.