Hi Alex, A warm welcome from one newby to another! With your question, I would say most people would just use simple past; simply, the window has already been broken. The act of breaking is done.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.