can't find might imply that you will continue your search, while couldn't find might imply that you have stopped searching. Note: both parts of the sentences need complement
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.