As for will vs going to: if you make any prediction about the future you may use both, but if you are speaking about prior plans only be going is used or present continious. A few artists are living in town today. It's difficult to judge without a context but we can suppose that this sentence means a contemporary action, so the situation may change in the future and more artists will live in the town.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.