"I am not leaving" and "I am not going anywhere" would normally be understood as stating an intention not to do something in the future, similar to "I am not going to ...". However, this must be determined from context:
— I want you to get out right now! — No way! I'm not leaving! (states intention not to leave)