'My point is that the user is doing any action here ' Did you mean to write ' not doing'? In which case, the passive voice is appropriate semantically. But if the rule is 'Never use passive voice in a technical document', another word or phrase is necessary, perhaps forcing a construction less fluid sounding.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
DawnieI read it the same way, and it's more misleading than breaking the rule about passive voice. Can you say, 'Once the server authenticates the user, the server logs in the user to the cli
The way my editor changed it, it now reads to me that the user is logging in after the authentication is done, which is impossible.