The sentence is okay and is the one you would typically hear. " is also okay, but here it seems like you're trying to be overly correct about grammar. Note that both sentences are elliptical (that is, words have been left out for brevity): Analyze a firm's cost position relative to the cost positions of its competitors.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.