Well, of course a travel book is going to mention the full name—else how will the tourist find or recognize it? In a novel, it would depend on the fictional context, of course, just like the real contexts you have given: travel book, conversation, etc.