Well, we wouldn't say that it is 'well-populated with people', since 'population' = 'people', but a place that is well-populated has a lot of people, relatively.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.