0
HMFindlay Posted 20 years ago
Grammar

Poll: Birmingham Joke

0An Englishman, An Irishman and A Scottishman; and a train went past. The Englishman said 'there she goes', the Irishman said 'there he goes' and the Scottishman said 'there it goes'... Which one was correct?0-
  

Top answer

02br 02br 00Best wishes, Clive0-

  • 02br 02br 00Best wishes, Clive0-
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

15 Answers
0
0Hi,02br
02br
01font00A Scottishman02font00 Say a Scotsman or a Scot.02br
02br
00Best wishes, Clive0-
0
0But is it so wrong? I used the term because that's what I've been told by some reliable source where he, from Birmingham used the term Scottishman for a Scot 050010id7
0
0After casting your vote, please include your reason (if any) 050010id1
0
0Hi,02br
02br
00You can say 'A Scottish man', but as one word you must say a 'Scotsman'. Scots people are touchy about this kind of thing.02br
02br
00Clive0-
0
0(The traditional preamble for this kind of joke is:02br
02br
00"There's an Englishman, an Irishman, and a Scotsman..."02br
02br
00MrP)0-
0
0 Back at your place, do you use 'it' or 'she'? 'He' sounds awkward for me though. 0-
0
0 01blockquote
01cite10Clive12cite10Hi,12br
12br
10You can say 'A Scottish man', but as one word you must say a 'Scotsman'. Scots people are touchy about this kind of thing.12br
12br
10Clive12br
12br
12blockquote
10Yea I do know that 05100 Anyway try to listen to the aud
0
0 if this is a test question, I'll pick " it." otherwise, i pick " she " 0-
0
0Hi,02br
02br
00So, when do we get told the actual joke part? Or am I missing the point somehow? Or do you have to live in Birmingham?02br
02br
00Clive0-
0
0Listening to the audio file it is clearly a child speaking - an English child - and he has made a little mistake with Scottish man. I suppose it seems logical to a kid -English man, Irish man, Scottish man. He stumbles over the word too, so is not familiar with it. But the correct word is Scotsman (often pronounced Scotchman).02br
02br
00There doesn't seem to be a punchline

Related Questions