It could be either a question or a request. Question - you don't know if they are able to specify a time frame or not and want to find out. Here 'can' means 'are you able to'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.