I always struggle with this construction - not in this case, because the meaning is obvious: the girls share neither one head between them, nor one hat, but each has her own hat. ) But "The men all came with their wives" type stuff - did each man have only one wife? Because if you say the men came with their wife, she'd be a very busy lady!
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.