I would write: Le Douxes -plural and Le Douxes'-Plural Possessive. I am guessing that your post had a typo and you meant to say Le Doux, if not then delete the space from my version however then the D shouldn't really be capitalised.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.