1-- No, war and famine each produce many agonies: pain, loneliness, hunger, thirst, despair, fear, etc. 2-- No, that is not the point. When used as a plural, 'agonies' suggests that there are many involved, as I indicated above.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.