0
Stellayau Posted 20 years ago
Grammar
Pls. help to correct
1) We had changed the AC cord rating fm to fm PO V7V5J /801E and request test by MTL from this lot. Furthermore,
please release shipment once you get the acceptance fm your customer.
2) Start fm PO V7V5J/801E, we request to change the AC cord rating to 10A and test by MTL. Furthermore, the cargo had
inspected and pended, pls. help to release.
Pls. help to correct 1 & 2, thks!
please release shipment once you get the acceptance fm your customer.
2) Start fm PO V7V5J/801E, we request to change the AC cord rating to 10A and test by MTL. Furthermore, the cargo had
inspected and pended, pls. help to release.
Pls. help to correct 1 & 2, thks!
Top answer
1) We have changed the AC cord rating from 7A to 10A on PO V7V5J /801E and request testing by MTL for this lot. Also, please release the shipment once you get the acceptance from your customer. 2) Beginning with PO V7V5J/801E, we request that you change the AC cord rating to 10A and test it by MTL.
- 1) We have changed the AC cord rating from 7A to 10A on PO V7V5J /801E and request testing by MTL for this lot.
- Also, please release the shipment once you get the acceptance from your customer.
- 2) Beginning with PO V7V5J/801E, we request that you change the AC cord rating to 10A and test it by MTL.
- Also, the cargo has been inspected and pended [ I DON'T KNOW THIS WORD.
- DO YOU MEAN 'PASSED'?
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
5 Answers
0
1) We have changed the AC cord rating from 7A to 10A on PO V7V5J /801E and request testing by MTL for this lot. Also,
please release the shipment once you get the acceptance from your customer.
2) Beginning with PO V7V5J/801E, we request that you change the AC cord rating to 10A and test it by MTL. Also, the cargo has been
inspected and pended [ I
please release the shipment once you get the acceptance from your customer.
2) Beginning with PO V7V5J/801E, we request that you change the AC cord rating to 10A and test it by MTL. Also, the cargo has been
inspected and pended [ I
00
0
0
Pend is not used in this way; the only form you will commonly see is pending. You will have to restructure slightly:
....the cargo has been inspected and shipment is pending...
But actually, I prefer on hold, which suggests some sort of restriction or obstacle:
...the cargo has been inspected and is on hold...
....the cargo has been inspected and shipment is pending...
But actually, I prefer on hold, which suggests some sort of restriction or obstacle:
...the cargo has been inspected and is on hold...
00
Related Questions