If you are reporting on the contents of the directive, I would write in a past tense. Here is some helpful information on reported speech, backshifting of tenses and a few pertinent exceptions. htm
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.