Can if you assume or know that the customer will want to do this; could if you are just letting the customer know about his options in the event that he is dissatisfied (in which case If you paid should really be If you were to pay , but you could probably get away with it).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.