0
Danilov Anton Posted 11 years ago
Speech & Pronunciation
Please help transcribe a sentence
Hi guys!
If you have a second could you please help me with deciphering a sentense from a video below:
1. What does a man say starting from from 1:13 to 1:16 in this video:
The part to my knowledge:
'Nobody know how they built it. Still secret.
But there are a lot of people, they tried to do their best to give you some information about how they did it.
But we must say -- it's secret. ?????? ????? ?????? ????? ????? ?????'
It's obvious he keeps putting out his original thought which is 'it's a secret, no one knows', but I'm making subtitles for that video, so I'd love accurate transcription. Both your guesses and positive replies are highly appreciated.
Best regards, Anthony
If you have a second could you please help me with deciphering a sentense from a video below:
1. What does a man say starting from from 1:13 to 1:16 in this video:
The part to my knowledge:
'Nobody know how they built it. Still secret.
But there are a lot of people, they tried to do their best to give you some information about how they did it.
But we must say -- it's secret. ?????? ????? ?????? ????? ????? ?????'
It's obvious he keeps putting out his original thought which is 'it's a secret, no one knows', but I'm making subtitles for that video, so I'd love accurate transcription. Both your guesses and positive replies are highly appreciated.
Best regards, Anthony
Top answer
Maybe "today as it every single day, nobody know"?
- Maybe "today as it every single day, nobody know"?
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
7 Answers
0
0
Blue Jay, thank you sir!
Right now I keep hearing the following: 'The day and the thing to secret that, nobody not'
which could probably make sense if there were such a verb ' to secret' meaning 'to make something a secret'
Right now I keep hearing the following: 'The day and the thing to secret that, nobody not'
which could probably make sense if there were such a verb ' to secret' meaning 'to make something a secret'
00
Danilov AntonThe day and the thing to secret that, nobody notThe first bit does sound a little like ze day, and the end sounds like nobody not to me too, I made a guess that it was meant to be nobody know. I can't make out and the thing to secret that there, but it may be that I'm trying to hear standard
00
That man: 'I'm designing my own verbs and whatch ya gonna do bout it!!!'
Since there may not be positive transcription of what he said, I think I will use yours, and mine, and someone else's and that will do.
Since there may not be positive transcription of what he said, I think I will use yours, and mine, and someone else's and that will do.
00
A few months back we had something posted here which we couldn't figure out, and then one of our learners nailed it. They may have been familiar with the accent.
00
If that happens to this thread too, it will be great!
And it's nice to know that this type of discussion is normal thing here. I may be coming back with more material then.
And it's nice to know that this type of discussion is normal thing here. I may be coming back with more material then.
00
We get them sometimes. Many of them are fairly easy ones that a learner was struggling with, but we also get a few tough nuts like yours.
0
Related Questions