0
Anonymous Posted 18 years ago
Grammar

Please help to correct my sentence

There is still some materials cannot arrived timely, we would like to short 30 pcs goods on this shipments and the remaining 30 pcs ship with the next order in middle of December. Please confirm your acceptance.
  

Top answer

There are still some materials that will not arrive on time. We would like to short 30 pcs on this shipment and ship the remaining 30 pcs with the next order in the middle of December. Please let us know if this is OK.

  • There are still some materials that will not arrive on time.
  • We would like to short 30 pcs on this shipment and ship the remaining 30 pcs with the next order in the middle of December.
  • Please let us know if this is OK.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
.
There are still some materials that will not arrive on time. We would like to short 30 pcs on this shipment and ship the remaining 30 pcs with the next order in the middle of December. Please let us know if this is OK.
.
0

This is not requested for LCL shipment. It can be fit into one 40'HQ container if add 30 pcs on the next shipment.



Customer accepted short 30 pcs goods on this shipment. Please ship them with the next order in December.
0
.

This is not requested for LCL shipment. It can be fit into one 40-foot HQ container if we add 30 pcs onto the next shipment.



The customer accepted 30 pcs short on this shipment. Please ship them with the next order in December.

Related Questions